Помогите с терминологией.

[maximus]

Что означает "телекоммуникация" в 8544?

[Gala]

Понятие "телекоммуникационные провода и кабели" разъяснено в примечании 3 к товарной позиции 8544 (см. Пояснения к ТН ВЭД, т.5, стр. 384, изд. МЭРТ).

[maximus]

Во первых не надо путать пояснения и примечания!!! Это ошибка не простительна для модератора.

А во вторых как применить это пояснение например для кабеля USB-USB (или miniUSB), полностью заизолированного. Не зная и не видя его в разрезе. По данному кабелю можно как передавать данные между например ПК и мобильным, а можно заряжать телефон от USB порта. Так вот куда пульнуть такой кабель: - 8544 41 100 0 или 8544 41 900 8 Ставка соответственно 15 и 20 %

[Gala]

Ужас, батенька, как у Вас всё запущено. Если Вы занимаетесь внешне-экономической деятельностью, то не различать Пояснения к ТН ВЭД от пояснений, например, к товарным подсубпозициям, просто беда. Прежде чем делать другим замечания, приобретите хотя бы минимальные познания в данной области. Так вот, Пояснения к ТН ВЭД - это вспомогательный рабочий материал, призванный обеспечить единообразие интерпритации и применения товарной номенклатуры. Издаются Пояснения к ТН ВЭД МЭРТ - в 6-ти томах и ГТК (сейчас ФТС) - в 4-х томах. Пользоваться можно обеими изданиями в равной степени.
Не видя свой товар и не имея описания, правильно закодировать невозможно. В вышеуказаннном примечании 3 к товарной позиции 8544 по ТН ВЭД четко определены критерии отнесения проводов и кабелей к телекоммуникационным. Только если Ваш товар полностью соответствует требованиям этого примечания, тогда смело ставьте код 8544 41 100 0 по ТН ВЭД, не забыв при этом обратить внимание на напряжение, на которое расчитаны провода. В противном случае этот код Вам не подходит. Смотреть сразу при классификации на ставку пошлины - дело неблагодарное, не пытайтесь подогнать свой товар к коду с минимальной ставкой, лучше уж правильно определить код по классификационным признакам, чем потом разбираться с недостоверным декларированием.

[maximus]

Одна только фраза "ТОВАРНАЯ ПОДСУБПОЗИЦИЯ" о многом говорит.

[Gala]

Вы так и не поняли о чём идет речь. Ссылка была на примечание 3 к ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ 8544 по тексту Пояснений к ТН ВЭД.

[maximus]

например, к товарным подсубпозициям, просто беда.

Да не бывает товарных подсубпозиций. Бывают разделы, группы, товарные позиции, субпозиции и подсубпозиции.

Вы так и не поняли о чём идет речь. Ссылка была на примечание 3 к ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ 8544 по тексту Пояснений к ТН ВЭД.

Как известно тесты товарных позиций и примечания носят юридический характер. А пояснения носят вспомогательный характер. Так вот объясните мне п.3 на который Вы ссылаетесь носит обязательный или вспомогательный характер. Мне всегда казалось, что перед примечаниями в ТН ВЭД стоит надпись "ПРИМЕЧАНИЕ" (для особо одаренных).

[Gala]

В таможенной терминологии используются словосочетания "товарная группа", "товарная позиция", "товарная субпозиция" и т.д. Посмотрите хотя бы нормативные документы ГТК (ФТС) или региональных Управлений ГТК (ФТС):
https://www.alta.ru/show_orders.php?act ... ring=15411
https://www.alta.ru/show_orders.php?act ... ring=12473 (здесь, чтобы Вы долго не искали, посмотрите п.20 Приложения к письму).

Основным документом является сама ТН ВЭД, все приведенные в ней тексты, включая примечания и дополнительные примечания, обладают юридической силой. Однако, не все термины, их толкования вошли в этот основной для ВЭД документ. Поэтому для целей идетификации и классификации товаров в качестве вспомогательного материала используют тексты Пояснений к ТН ВЭД, ГОСТов, ТУ , а зачастую возможны варианты использования справочных материалов, энциклопедий и т.д. Бывают случаи, когда для вышеуказанных целей проводят экспертные исследования или приглашают специалистов в той или иной области, обладающих особыми познаниями. Если сотрудники таможенного органа сомневаются в достоверности заявленных сведений, то помимо ТН ВЭД, пользуются вспомогательными материалами, что, в свою очередь, может делать и любой участник ВЭД.

[vvs]

Хваа-а-ат-т-ит спо-о-о-ор-р-р-рит, горячие участники ВЭД.
Вы оба по-своему правы где-то в чем-то, а по сути Gala права по большому счету,
но...
См. Приказ ГТК России от 24 декабря 2003 г. N 1524 "Об утверждении Методологии таможенной статистики внешней торговли Российской Федерации":
X. КЛАССИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ
Классификационная структура ТН ВЭД России

Уровень классификации │ Код
Раздел │Римские цифры (в формировании кода не используются
Группы │два знака
Товарная позиция │четыре знака
Субпозиция │шесть знаков
Подсубпозиции │семь, восемь, девять, десять знаков

Т.е. (если быть конченным щепетильным педантом), то термина "товарная подсубпозиция" не существует.

Хотя в нижеуказанных документах этот термин используется, см.:
Письмо ГТК России от 12 августа 2004 г. N 07-58/29235, Письмо ГТК России от 9 августа 2004 г. N 07-58/28876, Письмо ГТК России от 16 июля 2004 г. N 07-58/26179, Письмо ГТК России от 25 мая 2004 г. N 06-32/18872 и т.д.

Но это - все письма, ни в одном Приказе такой фразы не встретил...

[Gala]

Действительно, сущность подхода к классификации не меняется от наличия/отсутствия прилагательного "товарный" и чтение документов тоже. Кстати, подобные термины есть не только в Письмах ГТК (ФТС), но и в Телефонограммах, и в Приказах.
https://www.alta.ru/show_orders.php?act ... tring=1209
https://www.alta.ru/show_orders.php?act ... tring=1459

[maximus]

телекоммуникации (telecommunications)
совокупность средств передачи электромагнитных сигналов или любой информации по проводным и беспроводным линиям связи

[vvs]

Ну, вот и молодец! Сам ответил на свой вопрос

Изобретенные за все прошедшие столетия средства дистанционной передачи информации получили название "телекоммуникация" (от греч. tele - вдаль, далеко, лат. communicatio - общение). К ним относятся ставшие уже привычными для всех радио, телевидение, телефон, телеграф, телетайп, телекс, телефакс, а также появившиеся совсем недавно компьютерные телекоммуникации. Согласно международному словарю педагогических терминов под телекоммуникацией понимается "передача произвольной информации на расстояние с помощью технических средств (телефона, телеграфа, радио, телевидения и т.п.).
Развитие компьютерной техники привело к созданию самого перспективного вида телекоммуникаций - компьютерных.
Система компьютерных телекоммуникаций - это новая компьютерная технология передачи информации на любые расстояния, в которой с помощью систем передачи данных объединяются в единое целое источники, средства обработки и потребители информации.
Система компьютерных телекоммуникаций - это еще и особый мир, живая информационная среда, в которой все люди имеют равные возможности доступа к необъятным информационным ресурсам.
Вам, сегодняшним школьникам, предстоит жить в новом мире, где возможности общения и доступа к информации столь широки, что на первый план выходит новое важное умение - умение общаться с практически безграничными ресурсами, которые предлагают компьютерные сети. Поэтому очень важно уже сейчас, на школьной скамье, приобщиться к миру компьютерных телекоммуникаций - могучему средству, раздвигающему рамки классной комнаты до размеров земного шара. Телекоммуникации — дистанционная передача данных на базе компьютерных сетей и современных технических средств связи.

[Gala]

Не пытайтесь свести таможенное наименование товара и торговое наименование в одно. Это приводит к большим неприятностям. Следую Вашей логике, можно открыть ТН ВЭД, найти код 3820 00 000 0 "Антифризы и жидкости антиоблединительные готовые" и отнести к нему водно-этанольный раствор с добавлением сложных эфиров, названный при производстве "жидкость антиоблединительная" и расфасованный в соответствующую тару. Такой продукт обладает антиоблединительными свойствами и удовлетворяет всем заявленным потребительским качествам. В примечаниях к товарной группе 38 по ТН ВЭД нет ничего, касающегося водно-этанольных растворов. И вроде бы как всё хорошо, никаких акцизов, лицензий и т.п., только вот классифицировать так не стоит. Существует товарная позиция, более конкретно описывающая данный товар по составу – 2207 по ТН ВЭД. Возможно это слишком яркий пример, как не надо смотреть только на торговое наименование и назначение товара, у Вас ведь проблемы в пределах одной товарной позиции, но тем не менее рассуждения сходные.
Полное таможенное наименование товаров, классифицируемых в подсубпозиции 8544 41 100 0 по ТН ВЭД "Провода изолированные…: - проводники электрические на напряжение не более 80В прочие: - - оснащенные соединительными приспособлениями: - - - используемые в телекоммуникации". Классификационные признаки таких товаров следующие:
1. Провода изолированные электрические на напряжение не более 80В;
2. Оснащенные соединительными приспособлениями;
3. Используемые в телекоммуникации или телекоммуникационные провода – провода и кабели, составленные из пар, четверок или многожильных проводов, обычно целиком покрытые оболочкой. Пара или четверка состоят из двух или четырех изолированных проводов, соответственно (каждый провод выполнен из одиночного медного проводника, изолированного оболочкой из цветной пластмассы, имеющей толщину не более 0.5мм), скрученных вместе. Многожильный провод состоит из отдельной пары или четверки или нескольких пар или четверок".
Заметьте, последний признак связан не с конечным назначением, а указывает из какого металла, с каким диаметром и оболочкой, в какой последовательности скручены жилы.
Если Ваш товар целиком и полностью обладает ВСЕМИ ТРЕМЯ признаками, его можно классифицировать кодом 8544 41 100 0 по ТН ВЭД, при этом совершенно неважно какое у него будет торговое наименование и дальнейшее использование, например, "провод изолированный, предназначенный для сушки белья в бытовых условиях". Другого подхода к классификации в этом конкретном случае быть не может.