Страница 1 из 1
Пояснения к ТН ВЭД
Добавлено: Пт дек 24, 2004 14:10
Уважаемые разработчики,
Не могли бы Вы пояснить, что означает наличие в Таксе двух вариантов "Пояснений к ТН ВЭД" - от Минэкономразвития и от ГТК. Какие из Пояснений действующие.
Заранее спасибо.
aR
Пояснения к ТН ВЭД
Добавлено: Пт дек 24, 2004 15:56
Gala
Оба варианта Пояснений действующие, различаются только тем, что одни составлены специалистами МЭРТ, другие - ГТК. Пользоваться можно и теми и другими изданиями, однако необходимо помнить, что основным документом является ТН ВЭД, а Пояснения лишь дополнительный материал к ней.
Пояснения к ТН ВЭД
Добавлено: Чт дек 30, 2004 11:30
Nick
По существу оба варианта "Пояснений" являются разными переводами одного и того же англоязычного документа, так же как наш ТНВЭД является разновидностью международной системы HCDCS.
Перевод ГТК появился позже, а в программу включен совсем недавно, однако в случае разночтений (их совсем немного, но бывают), лучше руководствоваться именно им.