Экспорт другому получателю

[Екатерина К.]

Доброго дня всем! Вот в чем вопрос!

Экспорт. Покупатель из Турции просит указать другого получателя в ДТ (США), при этом письмо об этом не направляет, о том, что прошу отгрузить в такой то адрес.

Правомерно ли указывать в ДТ этого получателя (который в США) без подтверждающих на то документов?

Есть только инвойс, где прописан и покупатель (Турция) и получатель (США). Одного инвойса достаточно или нужно требовать что то еще??

Помогите, пожалуйста, разобраться с этим вопросом.

[Гость]

Здесь вопрос насколько Вы доверяете своему покупателю и почему он не готов дать письменное указание куда отправить товар.
А за чей счет отправка (условия поставки) , если за счет Турции (они ставят транспорт), то думаю все ок.
если Вы сами организовываете перевозку, то хорошо бы получить подтверждение.

а по порядку заполнения. там все просто: РЕШЕНИЕм КомТС 257 (в редакции КомТС 379, 617, а также Решений Коллегии ЕЭК 39, 83 и 137) на :
Экспорт - Указываются сведения о лице, указанном в транспортных (перевозочных) документах в качестве получателя товаров.
Что у вас в СМР/коносаменте /либо ЖДН указан в качестве получателя?

[Екатерина К.]

Покупателю мы доверяем, он просто писать письма не будет, а у остальных нет времени, поэтому возник вопрос, нужно ли тратить время на это или достаточно инвойса.

в СМР/коносаменте указан получатель из США.

Значит все ок, и не нужно мучать всех с письмом, я так поняла

[Quovadis]

Если при заключении контракта не было США, то нужно явно что-то от турка . Не хочет письмо, пусть допник подпишет.☺

[Екатерина К.]

А если глобально разобраться, какие могут возникнуть проблемы, если не будет ни допника, ни письма?

[VitaliyBu]

ТК ЕАЭС Статья 115. Неполное таможенное декларирование

1. Неполное таможенное декларирование осуществляется в отношении товаров, вывозимых с таможенной территории Союза.

2. При неполном таможенном декларировании должны быть заявлены сведения, подлежащие указанию в декларации на товары в соответствии со статьей 106 настоящего Кодекса, за исключением следующих сведений, которые могут не указываться:

1) о получателе товаров;

2) о стране назначения товаров и (или) торгующей стране;

3) о транспортных средствах, используемых для перевозки декларируемых товаров;

4) об упаковках товаров (количество, вид, маркировка и порядковые номера).

3. После выпуска товаров, таможенное декларирование которых осуществлялось в соответствии с настоящей статьей, декларант обязан представить таможенному органу недостающие сведения путем изменения (дополнения) сведений, заявленных в декларации на товары, не позднее 8 месяцев со дня выпуска товаров, если менее продолжительные сроки не установлены законодательством государств-членов о таможенном регулировании.

4. Законодательством государств-членов о таможенном регулировании могут определяться категории товаров, в отношении которых положения настоящей статьи не применяются.

[GlassyCustoms]

ТК ЕАЭС Статья 115. Неполное таможенное декларирование

1. Неполное таможенное декларирование осуществляется в отношении товаров, вывозимых с таможенной территории Союза.

2. При неполном таможенном декларировании должны быть заявлены сведения, подлежащие указанию в декларации на товары в соответствии со статьей 106 настоящего Кодекса, за исключением следующих сведений, которые могут не указываться:

1) о получателе товаров;

2) о стране назначения товаров и (или) торгующей стране;

3) о транспортных средствах, используемых для перевозки декларируемых товаров;

4) об упаковках товаров (количество, вид, маркировка и порядковые номера).

3. После выпуска товаров, таможенное декларирование которых осуществлялось в соответствии с настоящей статьей, декларант обязан представить таможенному органу недостающие сведения путем изменения (дополнения) сведений, заявленных в декларации на товары, не позднее 8 месяцев со дня выпуска товаров, если менее продолжительные сроки не установлены законодательством государств-членов о таможенном регулировании.

4. Законодательством государств-членов о таможенном регулировании могут определяться категории товаров, в отношении которых положения настоящей статьи не применяются.

А зачем им подавать НТД?) Тем более они знают всю информацию.

Конечно хорошо бы сделать допник по получателю. Так в целом то ничего страшного нет.

[Екатерина К.]

Неполное здесь неуместно)
Спасибо большое, про допник я тоже думала

[Джуд2]

А если глобально разобраться, какие могут возникнуть проблемы, если не будет ни допника, ни письма?

С точки зрения правильности таможенного оформления никаких проблем. Заявляете из транспортного документа.
С точки зрения контрактных обязательств не понятно почему вы вдруг решили отправить товар в США? Вам по телефону так сказали?)

[Екатерина К.]

Не совсем по телефону)
В инвойсе же прописан получатель товара и мы при оформлении им и руководствуемся.
Только до конца никто не понимал, достаточно ли одного инвойса как подтверждения или еще доп. документы нужны.

[Джуд2]

Не совсем по телефону)
В инвойсе же прописан получатель товара и мы при оформлении им и руководствуемся.
Только до конца никто не понимал, достаточно ли одного инвойса как подтверждения или еще доп. документы нужны.

Так инвойс выставил продавец (вы?). А из какой бумажки/информации/электронной почты вы получили адрес и данные получателя для указания их в инвойсе? А вдруг ошиблись? Кто понесёт дополнительные затраты за перевозку до верного получателя?

[Гость]

Неполное здесь неуместно)
Спасибо большое, про допник я тоже думала

Это не руководство к действию а подтверждение факта что данные по стране и получателю не столь важны при декларировании. Однако исходя из того что в инвойсе у вас прописан получатель, а имея отметку в накладной о получении товара получателем при НТД вам будет достаточно внести скан накладной и внести страну и получателя без писем и допников. На мой взгляд так меньше манипуляций и нет ни каких нарушений.

[Boroda]

Доброго дня всем! Вот в чем вопрос!

Экспорт. Покупатель из Турции просит указать другого получателя в ДТ (США), при этом письмо об этом не направляет, о том, что прошу отгрузить в такой то адрес.

Правомерно ли указывать в ДТ этого получателя (который в США) без подтверждающих на то документов?

Есть только инвойс, где прописан и покупатель (Турция) и получатель (США). Одного инвойса достаточно или нужно требовать что то еще??

Помогите, пожалуйста, разобраться с этим вопросом.

Товар то разрешен к вывозу в сша?

в принципе о получателе и стране назначения именно и исключительно для ДТ будет транспортная накладная - CMR при авто, СМГС при ж/д, коносамент при водном.... и т.п.
Эти документы содержат сведения о месте доставки груза и о получателе.
Заполнить накладную - обязанность грузоотправителя. И отсюда вопрос - чем грузоотправитель руководствуется при заполнении накладных? - естественно согласованными условиями поставки.
Такие условия поставки согласовываются письменно - или в контракте или в погруз.поручении - но что бы видно было что это действительно прислал покупатель.
Не понимаю как турецкий покупатель по телефону продиктовал наименование и адрес американского получателя - по буквам?

а теперь ситуация - отправили груз туда куда на словах получили инфу, а потом претензия - где груз?

давите на турков что бы хотя бы погруз.инструкцию дали а в идеали в приложении к контракту прописали страну назначения и получателя

[Екатерина К.]

Предложила все таки сделать допник к договору, подписанный с обеих сторон и указывать его в 44 графе ДТ