Третья сторона в Коносаменте

[Lechuzza]

Коллеги,

Вопрос, наверное, скорее транспортный, но нас беспокоит следующий вопрос:
Поставщик, например, Snail.Co, имеет подразделение в Китае, Snail (Asia Pasific). Обычно коносамент выпускался этим подразделением и в графе "shipper" указывался именно Snail (Asia Pasific) on behalf of Snail.Co или просто.
Однако на новую отгрузку мы получили коносамент, где в графе "shipper" фигурирует третья сторона и выглядит это так: Blabla.Co on behalf of Snail (Asia Pasific).
Контракт у нас с Snail.Co
При таможенной очистке товара могут ли возникнуть вопросы? Стоит ли Коносамент менять (он уже выпущен) в любом случае или "так сойдет" ?

Спасибо!

[Iskin]

Сделайте допник к основному контракту, где Blabla.Co будет грузоотправителем. Соответственно в инвойсе и ДТ в графе 2 должен быть Blabla.Co.