Проблема с детализацией происхождения
Добавлено: Чт сен 20, 2012 10:59
Всем здравствуйте!
Итак, вот какая проблема. Хотим завозить продукты питания. Продавец находится в Германии. Но, к примеру, ряд специй не местного "розлива", их происхождение гуляет от Италии до Индии и Кот'Д'Ивуара. В сертификате происхождения прописаны именно эти страны. Но продавец не может предоставить данные по производителю в этих странах. Причин две
Во-первых, это коммерческая тайна.
Во-вторых, "производителем" может являться куча индийских или ещё каких крестьян, которые всё это растят и сдают на местах. Там это дело, понятно, ещё и смешивается. В итоге товар по факту просто обезличенный, собирающий его оптовик (до нашего поставщика) немецкий, немецкий сертификат происхождения дать не может. И наш поставщик указать же в качестве страны происхождения Германию тоже не может - не позволяют нюансы местного законодательства.
Но для сертификации в России требуются подробные данные о первоисточнике в стране происхождения. Они же потом должны быть указаны на розничной этикетке. Соответственно, нет данных - нет сертификата. Может, кто сталкивался с подобной проблемой и может чего присоветовать?
Заранее большое спасибо!
Итак, вот какая проблема. Хотим завозить продукты питания. Продавец находится в Германии. Но, к примеру, ряд специй не местного "розлива", их происхождение гуляет от Италии до Индии и Кот'Д'Ивуара. В сертификате происхождения прописаны именно эти страны. Но продавец не может предоставить данные по производителю в этих странах. Причин две
Во-первых, это коммерческая тайна.
Во-вторых, "производителем" может являться куча индийских или ещё каких крестьян, которые всё это растят и сдают на местах. Там это дело, понятно, ещё и смешивается. В итоге товар по факту просто обезличенный, собирающий его оптовик (до нашего поставщика) немецкий, немецкий сертификат происхождения дать не может. И наш поставщик указать же в качестве страны происхождения Германию тоже не может - не позволяют нюансы местного законодательства.
Но для сертификации в России требуются подробные данные о первоисточнике в стране происхождения. Они же потом должны быть указаны на розничной этикетке. Соответственно, нет данных - нет сертификата. Может, кто сталкивался с подобной проблемой и может чего присоветовать?
Заранее большое спасибо!