Таможенный форум Альта-Софт

Прошу проверить по интелектуалке (ТМ) Klebebander
попадает или нет

Такса вроде не выдаёт, но это очень важно!!!

и полное наименование изготовителя ???
Klebebander GMBH или .......


скотчь ПРОЗРАЧНЫЙ САМОКЛЕЯЩИЙСЯ ОДНОСТОРОННИЙ

Проверил по этой базе, тоже не нашел.

Немецкий язык в "объёме гимназического курса" подсказывает, что klebebänder в переводе с немецкого - клеящая лента (клейкая лента, лента с клеем, usw). Не думаю, чтобы общеупотребительное слово являлось торговой маркой. Что-то где-то не так...

Кто производитель???